Traduci tedesco arabo غير انتقائي

Risultati Correlati

• die nicht-selektive Beschichtung (n.) , {ind.}
  طلاء غير انتقائي {صناعة}
  altro ...
• der aselektive Strahler (n.) , {Light.}
  مشع حراري غير انتقائي {ضوء}
  altro ...
• der aselektive Empfänger (n.) , {optischer Strahlung}, {Light.}
  كاشف غير انتقائي {ضوء}
  altro ...
• selektiv (adj.) , [selektiver ; am selektivsten ]
  اِنْتِقائِيّ
  altro ...
• ein selectives Falzen (n.) , {tech.}
  طي انتقائي {تقنية}
  altro ...
• eklektisch (adj.) , [eklektischer ; am eklektischsten ]
  اِنْتِقائِيّ
  altro ...
• wählerisch (adj.)
  انتقائي
  altro ...
• der Eklektiker (n.)
  اِنْتِقائيّ
  altro ...
• ein selektives Wachstum
  النمو الانتقائي
  altro ...
• die Teilerwärmung (n.) , {Elec. Eng.}
  تسخين انتقائي {هندسة كهربائية}
  altro ...
• selektiver Mutismus
  خرس انتقائي
  altro ...
• die Entzinkung (n.)
  انحلال انتقائي
  altro ...
• der selektive Empfänger (n.) , {optischer Strahlung}, {Light.}
  كاشف انتقائي {ضوء}
  altro ...
• die selektive Wahrnehmung
  الإدراك الانتقائي
  altro ...
• die selektive Beschichtung (n.) , {ind.}
  طلاء انتقائي {صناعة}
  altro ...
• die selektive Oberfläche (n.) , {ind.}
  سطح انتقائيّ {صناعة}
  altro ...
• das Selektivlösungsmittel (n.) , {tech.}
  مُذيبٌ اِنتقائي {تقنية}
  altro ...
• selektives Lösungsmittel (n.) , {tech.}
  مُذيبٌ اِنتقائي {تقنية}
  altro ...
• das selektive Löschen (n.) , {elett.}
  مسح انتقائي {كهرباء}
  altro ...
• das Selectionsort (n.) , {comp.}
  ترتيب انتقائي {كمبيوتر}
  altro ...
• dichroitischer Spiegel
  مرشح انتقائي للون
  altro ...
• selektive Polymerisation {tech.,Scie.}
  تبَلْمُرٌ اِنتقائي {تقنية،علوم}
  altro ...
• eine selektive Szene
  مشهد انتقائي
  altro ...
• die selektive Wirkung
  التأثير الانتقائي
  altro ...
• hochselektiv (adj.)
  انتقائي للغاية
  altro ...
• ionenselektive Elektrode {elett.}
  قطب انتقائي للأيون {كهرباء}
  altro ...
• SCR {Selective Catalytic Reduction}, abbr., {tech.}
  اختزال انتقائي حفزي {تقنية}
  altro ...
• selektive katalytische Reduktion (n.) , {tech.,ecol.}
  اختزال حفزي انتقائي {تقنية،بيئة}
  altro ...
• selektive katalytische Reduktion (n.) , {tech.,ecol.}
  خفض انتقائي للمحفزات {تقنية،بيئة}
  altro ...
• der Selektivschwund (n.) , {com.}
  إضمحلال إنتقائى التردد {اتصالات}
  altro ...

esempi

• sowie anerkennend, wie wichtig es ist, die Universalität, Objektivität und Nichtselektivität der Behandlung von Menschenrechtsfragen sicherzustellen, und betonend, wie wichtig die Förderung des Dialogs über Menschenrechtsfragen ist,
  وإذ تسلم أيضا بأهمية ضمان النظر في مسائل حقوق الإنسان على نحو عالمي وموضوعي وغير انتقائي، وإذ تؤكد أهمية تشجيع الحوار بشأن مسائل حقوق الإنسان،
• betont, dass der Generalsekretär alle Resolutionen der Generalversammlung auf transparente und nichtselektive Weise durchzuführen hat;
  تؤكد ضرورة قيام الأمين العام بتنفيذ جميع قرارات الجمعية العامة بصورة شفافة وغير انتقائية؛
• Doch werden Vergnügen und Sexualität, von Männern wie von Frauen, nicht leichtfertig und in womöglich zerstörerischer Weisevor aller Augen zur Schau gestellt.
  ولكن لا ينبغي لا للمرأة ولا الرجل في الإسلام أن يتعاملا معالمتعة والمشاعر الجنسية على نحو عشوائي غير انتقائي ـ بل وربما يكونمدمراً ومخرباً ـ علناً وأمام أنظار الجميع.